A Actualização 7.5.5 para o Suporte Lógico de Sistema Macintosh engloba um conjunto de alterações ao sistema, aumentando a eficácia e performance de todos os computadores Macintosh e Mac OS-compatíveis, que utilizam a versão 7.5.3 do suporte lógico de sistema. A Actualização 7.5.5 inclui todas as alterações da Revisão 2 do sistema 7.5.3. Como tal, não é necessário efectuar a instalação da Revisão 2 para 7.5.3, antes de instalar a versão 7.5.5.
Que utilizadores deverão instalar a Actualização 7.5.5 do Sistema?
A Apple recomenda que todos os utilizadores que disponham da versão 7.5.3 do Sistema, instalem a Actualização 7.5.5. Se dispuser de uma versão do sistema anterior à versão 7.5.3, necessitará primeiro instalar a versão 7.5.3 antes de efectuar a actualização. (Se dispuser do Sistema 7.5, 7.5.1 ou 7.5.2, poderá usar a Actualização 2.0 para Sistema 7.5 para efectuar a actualização para a versão 7.5.3.).
Para verificar qual a versão do suporte lógico de sistema em utilização pelo computador, efectue os seguintes procedimentos:
1. Certifique-se que se encontra no Finder.
2. Escolha Acerca do Macintosh no menu da Maçã.
A informação relativa à versão do suporte lógico de sistema encontra-se na janela Acerca do Macintosh. Certifique-se que visualiza “Sistema PO1-7.5.3”, no canto superior direito da janela.
Características da Actualização 7.5.5 para Sistema
Após instalar a Actualização 7.5.5 para o Sistema, irá verificar um aumento de performance e estabilidade no sistema, especificamente:
• Desempenho superior ao usar memória virtual
Se usar memória virtual, verificará um aumento de velocidade ao:
• abrir uma aplicação que necessite de uma quantidade significativa de RAM
• alternar entre aplicações de grandes dimensões
• alternar entre documentos complexos numa aplicação
• aceder a periféricos SCSI
• Maior estabilidade na gestão de memória dos computadores PowerPC
Se não era possível utilizar uma aplicação porque não dispunha de memória RAM suficiente para a abrir poderá, após instalar esta actualização, provavelmente utilizá-la.
Esta actualização elimina também o erro Tipo 11.
• Performance superior ao usar disquetes num computador com uma Placa de Compatibilidade DOS
Se dispuser de um computador equipado com uma placa de compatibilidade DOS, poderá ter verificado a ocorrência de problemas ao utilizar disquetes enquanto o Windows se iniciava. Este novo suporte lógico soluciona este problema.
• Maior estabilidade nos computadores PowerBook PowerPC (série PowerBook 5300 e 2300) e computadores com características PCI (computadores Macintosh da série 5400, 6400, 7200, 7500, 7600, 8500 e 9500)
Se dispuser de um computador PowerBook PowerPC, ou com características PCI, poderá, ocasionalmente, ter verificado a interrupção do funcionamento do computador no acesso ao disco rígido. Esta actualização soluciona uma das origens deste problema.
• Maior estabilidade ao usar a Ethernet e memória virtual
Ao utilizar a Ethernet com a memória virtual activa, poderá ter verificado a ocorrência de erros ao copiar ficheiros de grandes dimensões via Ethernet. Esta actualização corrige este problema.
• Melhor desempenho ao usar o Sintonizador TV Apple ou o Controlo Remoto da TV Macintosh
Ao usar o controlo remoto com o Projector Vídeo Apple, os botões dos canais e volume de som poderão ter ficado bloqueados. A nova versão do suporte lógico de sistema corrige este problema.
• Novas características LocalTalk
Esta actualização inclui alterações na LocalTalk que disponibilizam:
• maior estabilidade nos computadores Macintosh da série 5400
• maior performance ao usar produtos com a característica de infra-vermelhos de outros fabricantes
• Estabilidade superior ao utilizar aplicações de processamento simultâneo
Se verificou, ocasionalmente, a interrupção do funcionamento do computador ao usar várias aplicações de processamento simultâneo, esta actualização irá solucionar este problema. Uma aplicação de processamento simultâneo é aquela que estando activa não se encontra, no entanto, disponível no menu Aplicação. Algumas aplicações de correio electrónico integram esta característica.
• Gestão eficaz de impressoras partilhadas em rede
Poderá agora utilizar com maior eficácia impressoras que se encontrem partilhadas em rede.
• Maior estabilidade na utilização dos computadores Macintosh e Mac OS-compatíveis (180MHz, ou superior), integrando os processadores PowerPC 604 ou 604e
Se verificou a ocorrência de problemas ao iniciar o computador ou a formatar disquetes, esta actualização irá corrigir esse tipo de problemas.
• Desempenho superior ao usar a Ethernet nos computadores Macintosh da série 5400 e 6400
• Maior segurança ao usar aplicações de som nos computadores Macintosh Quadra e Centris integrando a placa de actualização PowerPC
Com esta actualização, irá beneficiar também das alterações incluídas no Sistema 7.5.3 Revisão 2:
• Utilização eficaz dos PowerBooks com o RAM Doubler
Se dispuser de um PowerBook usando o suporte lógico de sistema 7.5.3 e utilizar o RAM Doubler (versão 1.6.1, ou anterior), poderá ter verificado a ocorrência de problemas ao activar o PowerBook do modo pausa. Este suporte lógico soluciona o problema.
• Performance geral superior nos computadores PowerBook 2300 e PowerBook 500, com Placa de Actualização PowerPC instalada.
• Maior eficácia ao usar disquetes formatadas em PC, nos computadores da série PowerBook 500, equipados com Placa de Actualização PowerPC
Se dispuser de um PowerBook 500 com uma Placa de Actualização PowerPC instalada, poderá ter verificado a ocorrência de problemas ao usar disquetes formatadas em PC em computadores DOS ou Windows. Este suporte lógico soluciona o problema.
• Maior estabilidade nos computadores PCI e computadores PowerBook 5300, PowerBook 2300 e PowerBook 500.
• Desempenho superior ao copiar ficheiros para alguns discos rígidos de 1 gigabyte
Se dispuser de um computador PCI com um disco rígido de 1 gigabyte, este suporte lógico irá corrigir possíveis erros ao copiar ficheiros para o disco rígido.
• Utilização eficaz do painel de controlo Disco de Arranque
Em alguns casos, um computador Power Macintosh PCI poderá não se iniciar através do disco que se encontra seleccionado no painel de controlo Disco de Arranque. A actualização soluciona o problema.
Incompatibilidades
• Usar o Utilitário Assistente em computadores de secretária
Se utilizar a extensão Utilitário Assistente (específica dos computadores PowerBook) num computador de secretária, não visualizará a mensagem de alerta indicando que o conteúdo do disco RAM será eliminado ao desligar o computador. A Apple está a trabalhar no sentido de rectificar o erro.
• Usar a Motorola Math Library e o Connectix Speed Copy 1.3.1 (parte do Speed Doubler)
Existe uma incompatibilidade na Actualização para Sistema 7.5.5 quando usada simultaneamente com dois produtos específicos: a Motorola Math Library e o Connectix Speed Copy 1.3.1 (parte do Speed Doubler 1.3.1). Caso estes dois items se encontrem na Pasta de Sistema não poderá, ao usar a Actualização para Sistema 7.5.5, utilizar o Speed Copy 1.3.1. Para usar o Speed Copy, deverá retirar a Motorola Math Library da pasta Extensões e reiniciar o computador.
Antes de Instalar
Deverá, antes de instalar a Actualização para Sistema 7.5.5, utilizar a aplicação Reparador de Disco de modo a verificar a existência de problemas no disco rígido. Efectue os seguintes procedimentos:
1. Introduza a disquete Act. p/ Sistema 7.5.5 - 1 ,na unidade de disquetes e efectue um toque-duplo com o cursor posicionado sobre o respectivo ícone para a abrir.
2. Prima o botão do rato duas vezes em sucessão rápida com o cursor posicionado sobre o ícone do Reparador de Disco para abrir a aplicação.
3. Seleccione o ícone do disco no qual pretende efectuar a instalação.
4. Use Verificar.
5. Se o Reparador de Disco indicar que o disco está OK, escolha Sair, no menu Ficheiro. Se verificar a existência de erros no relatório, consulte os manuais que acompanham o computador.
Nota: Se verificar a ocorrência de problemas ao usar o Reparador de Disco, consulte os manuais que acompanham o computador.
Instalar a Actualização para Sistema 7.5.5
Necessita, antes de instalar a Actualização para Sistema 7.5.5, dispor do Sistema 7.5.3. Necessita também dispor, temporariamente, de 10 MB de espaço disponível no disco rígido.
É importante que efectue os procedimentos a seguir descritos para efectuar a instalação da Actualização para Sistema 7.5.5:
1. Abra o painel de controlo Gestor de Extensões.
2. Escolha “Sistema 7.5.3” no menu Conjuntos. (Visualizará esta opção se dispuser da versão 7.5.3 do suporte lógico de sistema).
3. Se dispuser de periféricos de outros fabricantes que necessitem de extensões para funcionar, deverá activá-las após efectuar a instalação. (Recursos vídeo, periféricos de entrada alternativos, placas de rede e dispositivos media).
4. Reinicie o computador.
5. Introduza a disquete Act. p/ Sistema 7.5.5 - 1,na unidade de disquetes e efectue um toque-duplo com o cursor posicionado sobre o respectivo ícone para a abrir.
6. Abra o ícone do Instalador.
7. Após consultar a informação no écran, continue a instalação.
8. Certifique-se que o disco de destino é aquele em que pretende efectuar a instalação do suporte lógico de sistema. Caso não visualize o disco correcto, use Unidade até visualizar o disco correcto.
9. Use Instalar.
10. Siga as instruções visualizadas no écran. Visualizará mensagens indicando a altura em que deverá introduzir disquetes.
11. Após terminar a instalação, use Recomeçar para reiniciar o computador.
12. Use o Gestor de Extensões para activar extensões adicionais (deverá reiniciar o computador após efectuar este procedimento). Se verificar a ocorrência de problemas, escolha “Sistema 7.5.5” no menu Conjuntos, reinicie o computador e de seguida, active as restantes extensões individualmente para determinar qual a extensão incompatível.
Se não for possível instalar esta actualização: Se verificar a ocorrência de problemas ao instalar esta actualização, escolha “Inactivar Tudo”, no menu Conjuntos.
Actualizar uma Pasta de Sistema “universal”
Esta secção descreve como actualizar uma Pasta de Sistema destinada a iniciar qualquer Macintosh posterior ao Macintosh Plus. Esta actualização suportará também os computadores das séries 5400 e 6400.
Introdução
Apenas alguns utilizadores necessitam de uma Pasta de Sistema universal. Poderá criar uma Pasta de Sistema universal se:
• pretender iniciar diferentes modelos Macintosh a partir de um disco rígido externo
• pretende simplificar as acções de suporte técnico instalando em todos os computadores a mesma Pasta de Sistema
Se utiliza apenas um modelo Macintosh não necessita criar uma Pasta de Sistema universal.
Instruções
1. Necessita iniciar o computador com uma Pasta de Sistema universal versão 7.5.3.
2. Actualize a pasta de sistema universal instalando a Actualização para Sistema 7.5.5.
Informação importante acerca da Actualização para Sistema:
A Actualização para Sistema 7.5.4 teve, pela parte da Apple Computer, apenas um distribuição limitada. Após esta distribuição foi detectado um problema que obrigou a uma revisão. Esta revisão foi designada Actualização para Sistema 7.5.5 e pode ser instalada em qualquer computador dispondo da actualização anterior.
Apple, o logotipo Apple, LocalTalk, Mac, Macintosh e PowerBook são marcas registadas da Apple Computer, Inc., nos E.U.A. e noutros países. Disk First Aid e Finder são marcas registadas da Apple Computer, Inc. PowerPC é uma marca registada da International Business Machines Corporation, usada sob licença.
